-
My Roommate is a Gumiho
Titre Original : 간 떨어지는 동거
Pays :
Corée du SudÉpisodes : 16
Diffusion : du 26/05/2021 au 15/07/2021
Chaîne TV : TvN
Genres : Romance, Fantastique
Synopsis (Dogaru) :
Shin Woo Yeo est un gumiho, une créature mythologique à neuf queues, qui vit depuis 999 ans et a presque atteint son objectif, celui de devenir humain.
Lee Dam est une étudiante qui n'a jamais eu de relation amoureuse.
La vie des deux s'entrelace inexorablement lorsque Lee Dam empêche accidentellement Woo Yeo de devenir humain. Pour résoudre la situation, ils se retrouveront enfermés dans une coexistence forcée qui se transformera en amour.Liens des épisodes (/16) :
Épisodes 1 à 16: RAW
SOUS-TITRES :
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6 - Épisode 7 -
Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12 - Épisode 13 - Épisode 14 -
-
Commentaires
Bonsoir à tous,
Quelle belle surprise !!
MERCI beaucoup Asandsia pour ce nouveau drama et le partage du premier épisode.
Passe une bonne soirée, ainsi que tous ceux qui me liront♥
Bonsoir Asandsia, comment vas-tu ?
Et ce dernier partiel, les résultats sont connus ?
Merci infiniment pour ce drama que j'attendais... J'adore déjà le synopsis, et quel beau présent que tu nous offres dans ce partage.
J'attendrai d'en avoir quelques-uns d'épisodes, pour me jeter si je puis dire, dessus.
Prends bien soin de toi,et une belle soirée à toi, Asandsia. Ainsi qu'à tous...
A très vite sur ton blog... Bisous Bisous !
5JayleenJeudi 27 Mai 2021 à 21:28
Coucou Asiandsa !
Je te connaissais par tes sous-titres sur un site réservé à ça mais je ne savais pas que tu avais ton propre site et c'est tout simplement génial !!
En plus ce drama, je voulais le voir car en général les gumiho sont des femmes et là puisque c'est un homme, ça va changer ;-)
Merci beaucoup pour ton travail et ton partage.
Très belle journée.
-
Samedi 29 Mai 2021 à 20:51
Coucou ! Je te souhaite alors la bienvenue ici :)
-
10YukiVendredi 28 Mai 2021 à 16:48Hello,
J'ai pu regarder le 1er épisode de "My roommate is a Gumiho" en sous-titré français grâce à toi. Je n'ai pas de compte sur subscene mais je voulais passer te remercier sur ton blog. C'est un drama que j'attendais avec impatience, donc merci beaucoup. (J'aime beaucoup Hyeri et Jang Ki-yong donc autant dire que j'étais aux anges en entendant parler de ce drama).
A bientôt,
S.
-
Samedi 29 Mai 2021 à 20:50
Coucou ! Un grand merci à toi de prendre le temps de venir me laisser un commentaire ça fait très plaisir :)
À très vite pour la suite !!
-
15TeruDimanche 30 Mai 2021 à 11:22Hello ! C'est un drama que j'attendais donc un grand merci pour les traductions. Bonne continuation =)
Bonjour, merci d'avoir pris ce projet et pour le partage de ce premier épisode.
Bon Dimanche
Coucou Asandsia, OUAH ! Le travail des traductions pour la suite,
grand merci mille fois à toi. Que du plaisir pour nous autres... Et pour toi du bénévolat sur ton temps libre.On est tous dans les "Starting Block" à t'attendre.
Le dernier résultat de tes partiels, les félicitations s'imposent ?
J'espère que tu as passé, une belle journée de "Fête des Mères", bien entourée.
J'ai par ailleurs, ajouter un petit commentaire à ce sujet sur le drama "Imitation".
Bisous Bisous et total
respect pour ton travail...-
Lundi 31 Mai 2021 à 20:47
Coucou! Et non, je suis encore dans l'attente de mes résultats qui seront publiés ce jeudi normalement... Autant te dire que je suis très stressée
Merci beaucoup ! J'espère que tu as passé une belle journée aussi :)
Un grand merci à toi, à bientôt !
-
22RaaakMardi 1er Juin 2021 à 20:32je voulais savoir quand est ce que sont diffusés les épisodes en corée ? et du coup à quel jour vous postez les épisodes en vostfr ? merci et vous êtes au top !-
Mardi 1er Juin 2021 à 21:59
Coucou, les épisodes sont diffusés mercredi et jeudi en Corée et j'essaye de poster les traductions entre jeudi et dimanche :)
Merci à toi c'est très gentil ! Je te souhaite une bonne soirée.
-
23roriMercredi 2 Juin 2021 à 18:5027RaaakVendredi 4 Juin 2021 à 22:3629RaaakLundi 7 Juin 2021 à 16:11Bonjour,
Merci pour ce beau projet. <3
L'épisode 4 est disponible à quelle heure aujourd'hui ?
Bonne journée :)
Bonsoir,
Merci beaucoup d'avoir traduis l'épisode 4.
J'ai trop hâte de voir l'épisode 5, c'est trop bien !!!
Bonne soirée.
34RachelDimanche 13 Juin 2021 à 18:30
Bonsoir,
Merci pour ce nouveau projet et pour ces 6 premiers épisodes :)
Bon courage pour la suite ^w^
Bonjour,
Merci pour les épisodes 5 et 6 et pour ton super travail de traduction.
Bonne continuation et bonne semaine
Merci pour tous ces épisodes !!! Je viens de le commencer, j'ai hâte de voir l'évolution des personnages , encore merci de l'avoir pris pour projet !!
43justicelove974Mercredi 23 Juin 2021 à 11:49
bonjour je vient de voire ton projet je suis ravi de découvrir ton team courage et a bientôt.
Coucou Asandsia !
Un grand merci à toi pour tout le temps que tu donnes à ce blog, j'ai conscience que c'est très chronophage
J'ai énormément aimé suivre le drama It's okay to not be okay ici, que ce soit pour le drama en lui-même mais également pour la qualité des vidéos raw et des sous-titres !
Je regarde en ce moment River Where The Moon Rises ainsi que My Roommate Is A Gumiho !
Merci encore pour toutes les petites pépites que tu nous partages et surtout, bon courage pour la suite et tes futurs projets
-
Mardi 6 Juillet 2021 à 21:26
Coucou ! Un grand merci pour ce très gentil commentaire qui me fait vraiment plaisir ! Je suis ravie que mon travail te plaise et j'espère que les dramas te plairont également :)
Je te souhaite une bonne soirée et à bientôt :)
-
51kimzweiMercredi 7 Juillet 2021 à 16:36Bonjour, merci pour la traduction du dernier épisode. Bon courage pour tes autres projets.
Bon Week end
65shin yunaMardi 31 Août 2021 à 14:3066sookiJeudi 26 Mai 2022 à 18:27grand merci pour les sous-titres et félicitations pour le gros travail de traduction
j'ai apprécié cette histoire farfelue pour une romance agréablement pétillante avec un casting délicieusement impeccable
moult encouragements pour tout
67YasDimanche 19 Juin 2022 à 16:29Bonjour,
Merci beaucoup pour ce drama que je viens de commencer (depuis le temps que je voulais le voir !)
Je ne retrouve pas le lien RAW du 6e épisode, est-ce qu'il serait possible de le rajouter ?
Merci encore pour le travail de traduction !
Bon dimanche :)
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ce drama. Je souhaitais le voir depuis un moment. Petite question, auriez-vous la RAW de l'épisode 6 s'il vous plait ? Il n'ai plus disponible.
Merci d'avance ^^
Ouiiiii !! enfin ! *-* Merci beaucoup pour ce projet!
héhéhé, je sais ce que je vais faire de ma journée! Mwahahaha
Bonjour et merci pour ce drama cela fais un moment que je le chercher mais dans les épisodes il en manque un il manque le 6 et bonne continuation.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
bonsoir, merci pour ce nouveau projet, fighting