• Witch's Court

    Witch's Court

    Titre original 마녀의 법정

    PaysCorée du Sud Corée du Sud

    Épisodes16

    Diffusion terminée : du 09/10/2017 au 28/11/2017

    Chaîne TV : KBS

    Genres : Juridique - Romance

    Thème : Justice

     

    Ma Yi Deum est bien loin d'être une douce et délicate héroïne qui lutte pour la justice. C'est au contraire une femme procureure au sourire effronté et au caractère bien trempé qui utilise des méthodes parfois peu orthodoxes afin de gagner ses procès et pour se faire connaître du grand public.
    Derrière cette solide carapace, se cache un très grand traumatisme : la mystérieuse disparition de sa mère lorsqu'elle était enfant.

    Après 7 ans dans ce métier, sa carrière va connaître un profond changement lorsqu'elle décidera de témoigner des mauvais agissements de son supérieur ; elle se retrouvera ainsi procureure dans l'unité dont personne ne veut : les crimes sexuels.
    Par la même occasion, elle sera obligée de travailler avec Yeo Jin Wuk, son propriétaire mais également un procureur au caractère totalement opposé au sien : il est ordonné, calme et très compatissant, ancien psychologue il comprend parfaitement la nature humaine.

    Cette rencontre permettra-t-elle de révéler les complots politiques qui tournent autour de la disparition de la mère de Ma Yi deum ? En quoi la vie quotidienne et le comportement de notre héroïne seront-ils modifiés par le fait de côtoyer ce séduisant procureur?

    Lien des épisodes :

    ÉPISODES 1 à 16 : RAW + Sous-titres

    EPISODE 1 : RAWSous-titres

    EPISODE 2 : RAWSous-titres

    EPISODE 3 : RAWSous-titres

     EPISODE 4 : RAWSous-titres 

     EPISODE 5 : RAWSous-titres 

     EPISODE 6 : RAWSous-titres 

    EPISODE 7 : RAWSous-titres

    EPISODE 8 : RAWSous-titres

    EPISODE 9 : RAWSous-titres

    EPISODE 10 : RAWSous-titres

    EPISODE 11 : RAWSous-titres

    EPISODE 12 : RAWSous-titres

    EPISODE 13 : RAWSous-titres

    EPISODE 14 : RAWSous-titres

    EPISODE 15 : RAWSous-titres

    EPISODE 16 : RAWSous-titres


  • Commentaires

    1
    sooki
    Jeudi 14 Novembre 2019 à 10:22

    Grand merci pour la traduction, j’apprécie beaucoup l’actrice principale, un drama bien ficelé happy

     « Quoi ? Démissionner ? Mon objectif est la retraite. »

    Les tribulations d’une ambitieuse femme procureur aux méthodes sympathiquement fourbes, à la parole acérée et à l’intransigeance d’une intéressante flexibilité.

    Bien aimé le coup du prêt à 0%, la recherche stratégique d’emploi et la fausse accusation d’agression.

      • Jeudi 14 Novembre 2019 à 20:48

        Oui, j'ai aussi beaucoup aimé l'actrice principale qui joue très bien ce personnage atypique ^^. 

        Personnellement ce qui m'a marqué et beaucoup fait rire c'est /!\ SPOILER /!\ Le coup de la blessure au couteau ! tongue

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :