• Non, je ne suis pas morte...

    Bonsoir à toutes et à tous, 

    Tout d'abord, je tiens à vous souhaiter une excellente année 2020 ! 

    Ensuite, je tiens à m'excuser j'ai annoncé un projet de sorties d'épisodes quotidien qui n'a finalement pas vu le jour, pour plusieurs raisons : Déjà niveau santé depuis le début du mois de décembre ce n'est vraiment pas la joie... j'ai donc eu un gros manque de motivation, vous imaginez bien.

    Et également au niveau des études, j'ai eu énormément de révisons pour mes examens (qui commencent demain T.T)... De plus en fin d'année on est toujours moins libre...

    De ce fait, j'ai complètement disparue... mais à partir de ce week-end je reprends (enfin) la traduction et je posterais les épisodes suivant de VIP et Psychopath Diary c'est promis !

    En attendant, je vous souhaite une bonne rentrée pour demain, bon courage à tous pour cette nouvelle semaine et à très vite !!!!!


  • Commentaires

    1
    Dimanche 5 Janvier à 17:37

    Je te souhaite une bonne année ; bonheur et surtout santé en espérant que tout aille mieux pour toi. J'attend avec impatience tes nouvelles sorties. Gros bisous et bonne soirée.

      • Dimanche 5 Janvier à 18:56

        Merci beaucoup, pour le moment ça va j'espère que ça durera ^^

        J'ai moi aussi hâte de pouvoir reprendre la traduction car ce mois-ci ça m'a beaucoup manqué ^^

        Bisous à bientot ^^

    2
    Dimanche 5 Janvier à 18:10

    CC merci de donner de tes nouvelles,meilleurs vœuxkiss.

      • Dimanche 5 Janvier à 18:57

        Merci c'est gentil ^^

    3
    Dimanche 5 Janvier à 18:26

    Merci :) une excellente année aà toi et plein de courage :*

    4
    Dimanche 5 Janvier à 18:28

    Hello Asandsia,

    Ce n'est pas grave si tu n'as pas pu réaliser ce que tu avais prévu. Ne culpabilise pas, parfois le sort est contre nous et on ne peut faire que ce qu'on peut et pas ce qu'on veut. 

    J'espère que maintenant tu vas bien mieux et te souhaite bonne chance pour tes exams.

    Bonne soirée et bonne semaine à toi et à tous.

     

     

      • Dimanche 5 Janvier à 19:00

        Coucou aubéline,

        Je le sais bien, mais malgré tout j'ai cette petite déception qui reste...

        Bon les épisodes finiront pas sortir de toute façon, toutefois ce qui me dérange c'est le fait de s'engager dans quelque chose et de ne pas le tenir!

        Merci ça va mieux pour le moment, je croise les doigts pour que ça dure ^^

        Merci beaucoup, c'est le stress complet là arf

    5
    Lundi 6 Janvier à 05:46

    coucou Asandsia; j'espère que tu vas bien. mais surtout je te souhaites une excellente année 2020!  Surtout ne te mets pas la pression pour le fansub, comme on dit lentement mais surement , et puis il est évident que les études et ta réussite passe avant tout! Sur ce je te souhaites bon courage pour tes examens et merci pour ton travail! happy

      • Lundi 6 Janvier à 18:39

        Coucou ça va et toi? Merci beaucoup ^^

        Je vais essayer de pas trop me mettre la pression mais ce n'est pas gagné winktongue

        Merci à toi et à bientôt ^^

    6
    Lundi 6 Janvier à 11:41

    contente d'avoir de tes nouvelles

    fighting pour tes examens

    7
    Mardi 7 Janvier à 18:38

    C'est gentil de nous tenir au courant et je comprends que ce doit être dur, de toute façon le fansub passe avant ta vie privée et on attendra les sorties tranquillement.

    Je te souhaite une très belle année, une bonne santé (tu en as besoin), du bonheur, de la réussite et tout le reste !!!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

      • Mardi 7 Janvier à 23:42

        Coucou, oui ce n'est pas évident mais pour cette nouvelle année je vais reprendre du poil de la bête ! 

        Non mais le pire dans tout ça, c'est que j'ai pas mal d'épisodes déjà traduit qui n'attendent que d'être checkés...

        Merci beaucoup c'est très gentil ^^

         

    8
    Mardi 7 Janvier à 23:11

    Enfin une bonne nouvelle lol l'annonce de ta résurrection.

    En premier lieu ( et au vue de ta situation) bonne année 2020, bonne santé et succès à tous tes examens.

    Ne te stress pas pour les sorties de dramas, nous pouvons t'attendre reviens nous en forme et avec ton bulletin ( non ca c'est pour rire...quoique tiens-nous au courant..)

    Cordialement.

      • Mardi 7 Janvier à 23:45

        Ah, ah oui... il fallait bien donner un signe de vie quand même cool

        Merci beaucoup c'est très gentil, allez plus que 3 jours d'examens !

        Donc J-3 avant mon retour officiel ^^

        Je vais essayer (mais je suis une stressée de la vie donc ça va être assez compliqué arf)

        Oui pourquoi pas (si les notes ne sont pas trop mauvaises...)

        A très vite :)

    9
    Samedi 11 Janvier à 19:16

    Je te souhaite une excellente santé et une très belle année 2020. Fighting

    10
    sooki
    Dimanche 12 Janvier à 04:46

    bonne année, meilleurs vœux, encouragements, et tout et tout

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :